Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3 — Риболовна зона се отнася до позицията на кораба.
Czech[cs]
3 - Odvětví rybolovu určí polohu plavidla.
Danish[da]
3 – Af rubrikken "område" fremgår fartøjets position.
German[de]
3 - Das Fanggebiet entspricht der Schiffsposition.
Greek[el]
3 - Ως «περιοχή αλιείας» θεωρείται το στίγμα του σκάφους.
English[en]
3 - Fishing area refers to the position of the boat.
Spanish[es]
3 - El sector de pesca se refiere a la posición del buque.
Estonian[et]
3 – Kalastuspiirkond näitab laeva asukohta.
Finnish[fi]
3 - Kalastusalue ilmaisee aluksen sijainnin.
French[fr]
3 - Le secteur de pêche désigne la position du navire.
Hungarian[hu]
3 – A halászterület a hajó földrajzi helyzetére utal.
Italian[it]
3 – Il settore di pesca è riferito alla posizione della nave.
Lithuanian[lt]
3 – Langelyje „žvejybos rajonas“ nurodykite laivo buimo vietos duomenis.
Latvian[lv]
3 – Ar zvejas rajonu apzīmē kuģa atrašanās vietu.
Dutch[nl]
3 – “Visserijzone” verwijst naar de positie van het vaartuig.
Polish[pl]
3 – Sektor połowu oznacza pozycję statku.
Portuguese[pt]
3 – O rectângulo de pesca designa a posição do navio.
Romanian[ro]
3 – Zona de pescuit se referă la poziţia navei.
Slovak[sk]
3 – Rybolovná oblasť sa vzťahuje na polohu plavidla.
Slovenian[sl]
3 – Ribolovno območje se nanaša na položaj plovila.
Swedish[sv]
3 – Med fiskeområde avses fartygets position.