Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد باعلى (الجزائر): مارس حقه فى الرد فقال إن الوفد المغربى كان متحيراً، ولا يتمنى أحد أن يزيد فى حيرته
English[en]
Mr. Baali (Algeria), speaking in exercise of the right of reply, said that, since the Moroccan delegation was flustered, he did not wish to increase its confusion
Spanish[es]
El Sr. Baali (Argelia), haciendo uso de su dere-cho de respuesta, dice que la delegación de Marruecos está desconcertada y que él no quiere aumentar su turbación
French[fr]
M. Baali (Algérie), exerçant son droit de réponse, dit que la délégation marocaine étant désemparée, il ne souhaite pas accroître son désarroi
Russian[ru]
Г-н Баали (Алжир), выступая в порядке осуществления своего права на ответ, говорит, что, поскольку делегация Марокко находится в замешательстве, он не хочет приводить ее в еще большее смятение
Chinese[zh]
aali先生(阿尔及利亚)在行使他的答辩权时说,摩洛哥代表团已经惊惶失措,他不希望再增加它的慌乱。