Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Vader—verhewe bo die Seun
Amharic[am]
አብ ከወልድ ይበልጣል
Arabic[ar]
الآب اعظم من الابن
Bislama[bi]
Papa i Hae Moa Long Pikinini
Cebuano[ceb]
Ang Amahan —Labaw kay sa Anak
Czech[cs]
Otec je vyšší než Syn
Danish[da]
Faderen står over Sønnen
German[de]
Der Vater steht über dem Sohn
Greek[el]
Ο Πατέρας —Ανώτερος από τον Γιο
English[en]
The Father —Superior to the Son
Spanish[es]
El Padre es superior al Hijo
Estonian[et]
Isa on Pojast kõrgem
Finnish[fi]
Isä – Poikaa ylempi
Fijian[fj]
Cecere o Tamana Vei Luvena
French[fr]
Le Père : supérieur au Fils
Hungarian[hu]
Az Atya felette áll a Fiúnak
Indonesian[id]
Bapak —Lebih Unggul daripada Putra
Igbo[ig]
Nna ahụ—Ọ Ka Ọkpara ahụ Ukwuu
Iloko[ilo]
Ti Ama—Natantan-ok Ngem iti Anak
Italian[it]
Il Padre è superiore al Figlio
Georgian[ka]
მამა ძეზე დიდია
Korean[ko]
아버지—아들보다 우월하다
Lingala[ln]
Tata aleki Mwana
Lithuanian[lt]
Tėvas — aukštesnis už Sūnų
Latvian[lv]
Tēvs ir augstāks par Dēlu
Malagasy[mg]
Ambony noho ny Zanaka ny Ray
Maltese[mt]
Il- Missier —Superjuri għall- Iben
Burmese[my]
ခမည်းတော်—သားတော်ထက် သာလွန်မြင့်မြတ်
Norwegian[nb]
Faderen står over Sønnen
Dutch[nl]
De Vader — Hoger dan de Zoon
Nyanja[ny]
Atate Ndi Wamkulu Kuposa Mwana
Polish[pl]
Ojciec przewyższa Syna
Portuguese[pt]
O Pai — superior ao Filho
Romanian[ro]
Tatăl — superior Fiului
Russian[ru]
Отец превосходит Сына
Sinhala[si]
පියා—පුතාට වඩා උසස්
Slovak[sk]
Otec je nadradený Synovi
Slovenian[sl]
Oče – višji od Sina
Samoan[sm]
E Sili le Tamā i le Alo
Albanian[sq]
Ati —Më i lartë se Biri
Serbian[sr]
Otac je veći od Sina
Southern Sotho[st]
Ntate—O Moholo ho Mora
Swedish[sv]
Fadern är överordnad Sonen
Swahili[sw]
Baba Ni Mkuu Kuliko Mwana
Congo Swahili[swc]
Baba Ni Mkuu Kuliko Mwana
Tagalog[tl]
Ang Ama —Nakatataas sa Anak
Tswana[tn]
Rara o Mogolo go Morwa
Tok Pisin[tpi]
Papa i Winim Pikinini
Tsonga[ts]
Tatana—I Nkulu Eka N’wana
Ukrainian[uk]
Отець більший від Сина
Xhosa[xh]
UBawo—Mkhulu KunoNyana
Yoruba[yo]
Baba Ju Ọmọ Lọ
Zulu[zu]
UBaba—Mkhulu KuneNdodana