Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
владеят отлично на малтийски език (език 1),
Czech[cs]
dokonalou znalost maltštiny (1. jazyk),
Danish[da]
fuld beherskelse af maltesisk (sprog 1)
German[de]
die perfekte Beherrschung der maltesischen Sprache (Sprache 1),
Greek[el]
άριστη γνώση της μαλτέζικης γλώσσας (γλώσσα 1)·
English[en]
a perfect command of Maltese (language 1);
Spanish[es]
un profundo conocimiento del maltés (lengua 1),
Estonian[et]
valdama malta keelt (esimene keel),
Finnish[fi]
maltan kielen perusteellinen taito (kieli 1);
French[fr]
une parfaite maîtrise de la langue maltaise (langue 1),
Irish[ga]
sárlíofacht sa Mháltais (teanga 1);
Croatian[hr]
savršeno vladati malteškim jezikom (jezik 1),
Hungarian[hu]
a máltai nyelv (első nyelv) tökéletes ismerete;
Italian[it]
una perfetta padronanza della lingua maltese (lingua 1);
Lithuanian[lt]
puikiai mokėti maltiečių kalbą (pirmoji kalba),
Latvian[lv]
perfekti jāpārvalda maltiešu valoda (1. valoda);
Maltese[mt]
ħakma perfetta tal-ilsien Malti (lingwa 1),
Dutch[nl]
een perfecte beheersing van de Maltese (taal 1),
Polish[pl]
doskonałą znajomość języka maltańskiego (język 1);
Portuguese[pt]
um domínio perfeito da língua maltesa (língua 1),
Romanian[ro]
să stăpânească perfect limba malteză (limba 1);
Slovak[sk]
dokonalú znalosť maltského jazyka (jazyk 1);
Slovenian[sl]
odlično obvladati malteški jezik (jezik 1);
Swedish[sv]
perfekta kunskaper i maltesiska (språk 1),