Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det har vi også set i Bosnien, da der skulle en uges NATO-optræden til for endelig at stoppe Milosevic og hans kumpaner.
German[de]
Das haben wir auch in Bosnien festgestellt, als die Nato eine Woche lang auftreten mußte, um Milosevic und seinen Trabanten endlich Einhalt gebieten zu können.
Greek[el]
Το είδαμε αυτό και στη Βοσνία όταν χρειάστηκε να αναλάβει δράση το ΝΑΤΟ επί μία βδομάδα για να σταματήσει επιτέλους τον Μιλόσεβιτς και τα υποχείριά του.
English[en]
We have seen this in Bosnia when a week of NATO actions was required to finally halt Milosevic and his band.
Spanish[es]
También lo vimos en Bosnia cuando fue necesaria una intervención de la OTAN durante una semana, para detener finalmente a Milosevic y sus truhanes.
Finnish[fi]
Tämän havaitsimme myös Bosniassa, kun tarvittiin viikon ajan NATOn puuttumista asioihin, ennen kuin Milosevi kumppaneineen lopulta saatiin pysäytettyä.
French[fr]
Nous l'avons vu en Bosnie aussi, où il a fallu une semaine d'intervention de l'OTAN pour pouvoir enfin arrêter Milosevic et ses sbires.
Dutch[nl]
Dat hebben wij in Bosnië ook gezien toen een week NAVO-optreden nodig was om eindelijk Milosevic en zijn trawanten te kunnen stoppen.
Portuguese[pt]
Já tivemos também ocasião de o constatar na Bósnia, quando foi necessária uma semana de intervenção da NATO para, finalmente, se conseguir fazer parar Milosevic e os seus sequazes.
Swedish[sv]
Det såg vi också i Bosnien där det krävdes en veckas ingripande från NATO för att slutligen kunna stoppa Milosevic och hans hantlangare.