Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дани, приеми го.
Greek[el]
Ας φανούμε ρεαλιστές.
English[en]
Danny lad, you've got to face it.
Spanish[es]
Danny, tienes que afrontarlo.
Finnish[fi]
Miten niin lopettaa?
French[fr]
Faut être réaliste.
Hungarian[hu]
Danny, nézz már szembe a tényekkel.
Norwegian[nb]
Hva mener du med " slutte "?
Dutch[nl]
Je moet het onder ogen zien, Danny!
Polish[pl]
Danny, spójrz prawdzie w oczy.
Portuguese[pt]
Caro Danny, temos que o aceitar.
Serbian[sr]
Suoči se s istinom.
Turkish[tr]
Danny, bunu kabul etmen gerek.