Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا يدعو إلى السخرية لأننا لا نلام على المستويات المفرطة لغازات الدفيئة في الجو، لكننا على وشك أن نتحمل العبء الأكبر منها.
English[en]
This is ironic, because we are not culpable for the excessive levels of greenhouse gases in the atmosphere, but we are about to bear a heavy part of the brunt.
Spanish[es]
Esto es irónico, porque no somos culpables de los excesivos niveles de gases de efecto invernadero que hay en la atmósfera, y en cambio estamos a punto de sufrir buena parte de sus graves consecuencias.
French[fr]
C’est une situation paradoxale, car bien que nous ne soyons pas responsables des niveaux excessifs des gaz à effet de serre dans l’atmosphère, nous sommes sur le point d’en être l’une des principales victimes.
Russian[ru]
В этом есть некий парадокс, поскольку мы не виноваты в чрезмерных уровнях выбросов парниковых газов в атмосферу, но мы заплатим самую высокую цену за это.
Chinese[zh]
具有讽刺意义的是,我们并不是造成大气中过量温室气体的罪魁祸首,但是我们将受到严重的影响。