Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أذن دعنا نذهب ونصنع التاريخ
Bulgarian[bg]
Тогава нека да градим история.
Bosnian[bs]
Idemo onda praviti istoriju.
Czech[cs]
Tak pojďme tvořit historii.
Greek[el]
Λοιπόν πάμε να γράψουμε ιστορία.
English[en]
Then let's go make history.
Spanish[es]
Entonces hagamos historia.
Finnish[fi]
Mennään sitten tekemään historiaa.
French[fr]
Alors allons marquer l'histoire.
Hebrew[he]
אז בואו נלך לעשות היסטוריה.
Croatian[hr]
Idemo onda praviti povijest.
Hungarian[hu]
Csináljunk történelmet!
Indonesian[id]
Kalau begitu mari buat sejarah.
Italian[it]
Allora andiamo a fare la storia.
Dutch[nl]
Laten we dan geschiedenis gaan schrijven.
Polish[pl]
Chodźmy tworzyć historię.
Portuguese[pt]
Então vamos lá fazer história.
Romanian[ro]
Atunci să mergem să istorie.
Serbian[sr]
Onda hajde da pravimo istoriju.
Swedish[sv]
Nu skapar vi något historiskt.
Turkish[tr]
O zaman gidip tarih yazalım.