Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекла, а именно якета, всекидневни връхни облекла, дънки, панталони, шорти, спортни ризи, ризи, тениски, обувни принадлежности, а именно чорапи, обувки, ботуши, гимнастически обувки, принадлежности за глава, а именно ленти за глава, каскети, шапки
Czech[cs]
Oděvy, jmenovitě saka, neformální oděvy, džíny, spodky, krátké kalhoty, sportovní trička, košile, trička, obuv, jmenovitě ponožky, polobotky, vysoké boty, gymnastická obuv, kloboučnické zboží, jmenovitě čelenky, čepice, klobouky
Danish[da]
Beklædningsgenstande, nemlig jakker, afslappet yderbeklædning, cowboybukser, bukser, shorts, sportsskjorter, skjorter, T-shirts, fodtøj, nemlig sokker, sko, støvler, gymnastiksko, hovedbeklædning, nemlig pandebånd, kasketter, hatte
German[de]
Bekleidungsstücke, nämlich Jacken, Freizeitoberbekleidung, Jeans, Hosen, Shorts, Sporthemden, Hemden, T-Shirts, Schuhwaren, nämlich Socken, Schuhe, Stiefel, Gymnastikschuhe, Kopfbedeckungen, nämlich Stirnbänder, Mützen, Hüte
Greek[el]
Ενδύματα, συγκεκριμένα σακάκια, πρόχειρα εξωτερικά ενδύματα, τζην παντελόνια, παντελόνια, κοντά παντελόνια, αθλητικές μπλούζες, πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, υποδήματα, συγκεκριμένα κοντές κάλτσες, παπούτσια, μπότες, παπούτσια γυμναστικής, είδη πιλοποιίας, συγκεκριμένα κεφαλόδεσμοι, κασκέτα, καπέλα
English[en]
Clothing, namely jackets, casual outwear, jeans, pants, shorts, sport shirts, shirts, T-shirts, footwear, namely socks, shoes, boots, gymnastic shoes, headgear, namely head bands, caps, hats
Spanish[es]
Vestidos, en concreto, chaquetas, ropa exterior informal, tejanos, pantalones, pantalones cortos, camisas deportivas, camisas, camisetas, calzado, en concreto calcetines, zapatos, botas, zapatillas de gimnasia, sombrerería, en concreto cintas para la cabeza, gorros, sombreros
Estonian[et]
Rõivad, nimelt jakid, argised ülerõivad, teksased, püksid, šortsid, spordisärgid, särgid, T-särgid, jalatsid, nimelt sokid, kingad, saapad, võimlemiskingad, peakatted, nimelt peapaelad, mütsid, kübarad
Finnish[fi]
Vaatteet, nimittäin pusakat, ulkovaatteet vapaa-aikaan, farkut, housut, sortsit, urheilupaidat, paidat, T-paidat, jalkineet, nimittäin sukat, kengät, saappaat, voimistelutossut, päähineet, nimittäin otsanauhat, lakit, hatut
French[fr]
Vêtements, à savoir vestes, vêtements décontractés d'extérieur, jeans, pantalons, shorts, chemises de sport, chemises, tee-shirts, articles pour les pieds, à savoir chaussettes, chaussures, bottes, souliers de gymnastique, coiffures (chapellerie), bandeaux, casquettes, chapeaux
Hungarian[hu]
Ruházat, azaz dzsekik, kényelmes felsőruházat, farmernadrágok, nadrágok, rövidnadrágok, sportingek, ingek, pólók, lábbelik, azaz zoknik, cipők, csizmák, tornacipők, fejrevalók, azaz fejszalagok, sapkák, kalapok
Italian[it]
Abbigliamento, ovvero giacche, abbigliamento casual, jeans, pantaloni, pantaloncini, camicie sportive, camicie, t-shirt, calzature, ovvero calzini, scarpe, stivali, scarpe da ginnastica, cappelleria, ovvero fasce per la testa, cuffie, cappelli
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, būtent švarkai, kasdieniai viršutiniai drabužiai, džinsai, kelnės, trumpės, sportiniai marškinėliai, marškiniai, tėjiniai marškinėliai, avalynė, būtent kojinaitės, bateliai, lengvi auliniai batai, gimnastikos bateliai, galvos apdangalai, būtent galvajuostės, kepurės, skrybėlės
Latvian[lv]
Apģērbs, proti, jakas, ikdienas āra apģērbs, džinsi, bikses, šorti, sporta krekli, krekli, T krekli, apavi, proti, zeķes, kurpes, zābaki, vingrošanas čības, galvassegas, saites galvai, cepures, platmales
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, jiġifieri ġkieket, lbies mhux formali tajjeb għall-ħruġ, ġins, qliezet, xorz, qomos għall-użu fl-isport, qomos, T-shirts, xedd is-saqajn, jiġifieri kalzetti, żraben, stvali, żraben tal-ġinnastika, xedd ir-ras, jiġifieri strixxa drapp ta' mar-ras, brieret, kpiepel
Dutch[nl]
Kledingstukken, te weten jasjes, vrijetijdskleding, spijkerbroeken, onderbroeken, korte broeken, sporthemden, hemden, T-shirts, schoeisel, te weten sokken, schoenen, laarzen, gymnastiekschoenen, hoofddeksels, te weten hoofdbanden, petten, hoeden
Polish[pl]
Odzież, mianowicie kurtki, odzież rekreacyjna, dżinsy, majtki, szorty, koszule sportowe, koszule, t-shirty, obuwie, mianowicie skarpety, buty, kozaki, buty gimnastyczne, nakrycia głowy, mianowicie opaski na głowę, czapki, kapelusze
Portuguese[pt]
Vestuário, nomeadamente blusões, vestuário exterior para uso informal, jeans, calças, calções, camisas de desporto, camisas, t-shirts, calçado, nomeadamente peúgas, sapatos, botas, sapatos de ginástica, chapelaria, nomeadamente fitas para a cabeça, bonés, chapéus
Romanian[ro]
Imbracaminte, respectiv jachete, imbracaminte de zi, pantaloni din denim, pantaloni, pantaloni scurti, camasi sport, camasi, tricouri, articole de incaltaminte, respectiv sosete, pantofi, cizme, pantofi de gimnastica, articole care servesc la acoperirea capului, respectiv banderole, sepci, palarii
Slovak[sk]
Odevy, menovite bundy, odevy na voľný čas, džínsy, nohavice, šortky, športové košele, košele, tričká, obuv, menovite ponožky, topánky a obuv, vysoká obuv, gymnastická obuv, pokrývky hlavy, čelenky, čiapky, klobúky
Slovenian[sl]
Oblačila, in sicer suknjiči, oblačila za prosti čas, kavnojke, spodnje hlače (lahko dolge), kratke hlače, športne majice, moške srajce, majice, obutev, in sicer kratke nogavice, čevlji, škornji, telovadni copati, pokrivala, in sicer naglavni trakovi, kape, klobuki
Swedish[sv]
Kläder, nämligen jackor, fritidsytterkläder, jeans, långbyxor, kortbyxor, sportskjortor, skjortor, t-shirts, fotbeklädnader, nämligen sockor, skor, stövlar, gymnastikskor, huvudbonader, nämligen pannband, kepsar, hattar