Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kattegat je důležité obchodní místo a já ho chci vidět vzkvétat.
Danish[da]
Kattegat er en vigtig handelsstation, og jeg vil få den til at blomstre.
German[de]
Kattegat ist ein wichtiger Handelsplatz und ich lasse ihn aufblühen.
English[en]
Kattegat is an important trading station and I mean to see it flourish.
Spanish[es]
Categat es una estación de comercio importante y quiero verla florecer.
Finnish[fi]
Kattegat on tärkeä kaupankäyntipaikka, ja haluan, että se kukoistaa.
Hebrew[he]
קאטגט היא נקודת מסחר חשובה ובכוונתי לוודא שתשגשג.
Italian[it]
Kattegat e'un importante centro commerciale e io voglio vederla prosperare.
Dutch[nl]
Kattegat is een belangrijk handelsstation en ik wil dat het bloeit.
Polish[pl]
Kattegat jest ważnym ośrodkiem handlowym i pragnę, by się rozwijał.
Portuguese[pt]
Kattegat é um posto de comércio e eu pretendo vê-lo prosperar.
Swedish[sv]
Kattegatt är en viktig handelsstation och jag vill få den att blomstra.