Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Tatsache ist, wenn nicht bald Verstärkung eintrifft, müssen wir alle sterben.
English[en]
The fact remains, if we stay here without reinforcements, we're all going to die.
Spanish[es]
El hecho es que si nos quedamos aquí sin refuerzos, todos moriremos.
Finnish[fi]
Jos jäämme ilman apujoukkoja, - me kaikki kuolemme.
Hungarian[hu]
A helyzet azonban változatlan, ha itt maradunk, és nem jön erősítés, mind meghalunk.
Italian[it]
Il fatto resta... se restiamo qui senza rinforzi moriremo tutti!
Dutch[nl]
Het blijft een feit, als we hier zonder versterkingen blijven, gaan we allemaal sterven.
Portuguese[pt]
O facto que resta: se ficarmos aqui sem reforços, Iremos todos morrer.
Romanian[ro]
Faptul este, dacă stăm aici fără întăriri, noi toţi vom murii.
Serbian[sr]
Činjenica je da ćemo izginuti ako ostanemo bez pojačanja.
Swedish[sv]
Om vi stannar här utan förstärkningar, kommer vi alla att dö.