Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбрах, че сте бившата гувернантка.
Bosnian[bs]
Ti si bivša dadilja.
Czech[cs]
Vyrozuměla jsem, že jste předchozí guvernantka.
Greek[el]
Το καταλαβαίνω οτι είσαι η προηγούμενη γκουβερνάντα.
English[en]
I understand you're the previous governess.
Spanish[es]
Entiendo que eres la institutriz anterior.
French[fr]
Si j'ai bien compris vous êtes l'ancienne gouvernante?
Hungarian[hu]
Hallottam, hogy maga az előző nevelőnő.
Italian[it]
Immagino lei sia la loro precedente istitutrice.
Dutch[nl]
Ik begrijp dat jij de vorige gouvernante was.
Polish[pl]
Wiem, że jesteś poprzednią guwernantką.
Portuguese[pt]
Soube que você é a antiga governanta.
Romanian[ro]
Înţeleg că eşti fosta guvernantă.
Russian[ru]
Как я поняла, вы - бывшая гувернантка.
Slovak[sk]
Chápem, že si bývala vychovávateľka.
Slovenian[sl]
Kolikor vem, ste vi prejšnja guvernanta.
Serbian[sr]
Ti si bivša dadilja.