Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
С обжалваното решение Комисията е намалила общия размер на финансовата помощ, предоставена от ЕФРР за програмата RESIDER # SAARLAND (#-# г.) във Федерална република Германия
Czech[cs]
Napadeným rozhodnutím Komise snížila celkovou částku podpory z EFRR poskytnuté ve prospěch iniciativy Společenství RESIDER # SAARLAND (#-#) ve Spolkové republice Německo
Danish[da]
Kommissionen har ved den anfægtede beslutning nedsat det samlede bidrag, som EFRU har tildelt fællesskabsinitiativet RESIDER # SAARLAND (#-#) i Forbundsrepublikken Tyskland
German[de]
Mit der angefochtenen Entscheidung hat die Kommission den aus dem EFRE für die Gemeinschaftsinitiative RESIDER # SAARLAND (#-#) in der Bundesrepublik Deutschland gewährten Gesamtbeitrag gekürzt
English[en]
By the contested decision the Commission reduced the overall contribution granted from the ERDF in respect of the Community initiative RESIDER # SAARLAND (#-#) in the Federal Republic of Germany
Spanish[es]
Mediante la Decisión impugnada, la Comisión redujo la contribución total del FEDER concedida en favor de la iniciativa comunitaria RESIDER # SAARLAND (#-#) en la República Federal de Alemania
Estonian[et]
Vaidlustatud otsusega vähendas komisjon ERF-st ühenduse algatusele RESIDER # SAARLAND (#-#) Saksamaa Liitvabariigis ette nähtud osamaksu kogusuurust
Finnish[fi]
Komissio on pienentänyt riidanalaisella päätöksellä EAKR:sta yhteisön aloitteelle RESIDER # SAARLAND (#–#) Saksan liittotasavallassa myönnettyä kokonaismäärää
French[fr]
Par la décision attaquée, la Commission a réduit la contribution financière du FEDER accordée pour le programme RESIDER # Sarre (#-#) en République fédérale d’Allemagne
Hungarian[hu]
A Bizottság a megtámadott határozatban csökkentette az ERFA-ból a Németországi Szövetségi Köztársaságban a RESIDER # SAARLAND közösségi kezdeményezéshez (#–#) nyújtott teljes hozzájárulást
Italian[it]
Con la decisione impugnata la Commissione ha ridotto il contributo complessivo del FESR concesso a favore della iniziativa comunitaria RESIDER # SAARLAND (#-#) nella Repubblica federale di Germania
Lithuanian[lt]
Skundžiamu sprendimu Komisija sumažino ERPF finansavimą, skirtą programai RESIDER # Saro kraštas (#–#) Vokietijos Federacinėje Respublikoje
Latvian[lv]
Ar apstrīdēto lēmumu Komisija samazināja kopējo finanšu atbalstu, kas no ERAF tika piešķirts Kopienas iniciatīvai RESIDER # SAARLAND (#.–#. gads) Vācijas Federatīvajā Republikā
Maltese[mt]
Permezz tad-deċiżjoni kkontestata, il-Kummissjoni naqqset l-għajnuna totali mogħtija mill-FEŻR favur l-inizjattiva Komunitarja RESIDER # SAARLAND (#-#) fir-Repubblika Federali tal-Ġermanja
Dutch[nl]
Bij de bestreden beschikking heeft de Commissie de bijdrage van het EFRO voor het communautair initiatief RESIDER # SAARLAND (#-#) in de Bondsrepubliek Duitsland, verminderd
Polish[pl]
Zaskarżoną decyzją Komisja zmniejszyła całkowitą wysokość pomocy finansowej przyznanej z EFRR na rzecz inicjatywy wspólnotowej RESIDER # SAARLAND (#–#) w Republice Federalnej Niemiec
Portuguese[pt]
Com a decisão impugnada, a Comissão reduziu a contribuição total do FEDER concedida em favor da iniciativa comunitária RESIDER # SAARLAND (#-#), na República Federal da Alemanha
Romanian[ro]
Prin intermediul deciziei atacate, Comisia a redus asistența totală acordată inițiativei comunitare RESIDER # SAARLAND (#-#) în Republica Federală Germania
Slovak[sk]
Napadnutým rozhodnutím Komisia znížila celkovú pomoc z EFRE vo prospech iniciatívy Spoločenstva RESIDER # SAARLAND (# – #) v Spolkovej republike Nemecko
Slovenian[sl]
Komisija je z izpodbijanim sklepom zmanjšala skupno pomoč, ki je bila Zvezni republiki Nemčiji dodeljena iz ESRR za pobudo Skupnosti RESIDER # SAARLAND