Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمور ستكون أصعب في الجبهة ، ( يا عزيزي ( بوريس.
Bulgarian[bg]
На фронта ще е по-трудно.
English[en]
I'd better be in shape for that field-pack.
Spanish[es]
En el frente será más difícil.
Persian[fa]
تو خط مقدم کار سخت تره بوريس عزيزم
Portuguese[pt]
Vai ser mais difícil no Front, meu querido Boris.
Serbian[sr]
Na frontu će biti teže.
Vietnamese[vi]
Ngoài mặt trận còn gian khó hơn nhiều, Boris thân mến.