Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنك لا تظنين ذلك منصفا
Bulgarian[bg]
Но не мислиш, че е честно.
Czech[cs]
Nepřipadá vám to fér.
Danish[da]
Men du synes ikke, det er fair.
German[de]
Aber Sie halten es nicht für fair.
Greek[el]
Αλλά πιστεύεις ότι είναι άδικο.
English[en]
But you don't think it's fair.
Spanish[es]
Pero no cree que sea justo.
Persian[fa]
ولی فکر نمی کنی عادلانه باشه
Finnish[fi]
Pidät sitä epäreiluna.
French[fr]
Vous trouvez ça injuste.
Hebrew[he]
לא נראה לי שתצליח להבין.
Croatian[hr]
Ali ne mislim da je fer.
Hungarian[hu]
De nem hiszem, hogy ez fair.
Italian[it]
Ma non pensa sia giusto.
Dutch[nl]
Maar je denkt dat het niet eerlijk is.
Polish[pl]
Uważasz, że to niesprawiedliwe.
Portuguese[pt]
Mas não acha que é justo.
Romanian[ro]
Dar nu credeţi că e corect.
Russian[ru]
Но вам кажется, это нечестно.
Serbian[sr]
Ali mislite da to nije fer.
Swedish[sv]
Men du tycker inte att det är rättvist.
Turkish[tr]
Bunun adil olmadığını düşünüyorsun.