Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد خرَجْتَ على قانون المَدرسة
Bulgarian[bg]
Ти наруши кодекса на тази школа.
Bosnian[bs]
Narušio si kodeks ovog učilišta.
Czech[cs]
Porušil si zákon této školy.
Greek[el]
Έχεις παραβεί τον κώδικα της σχολής.
English[en]
You have broken the code of this school
Spanish[es]
Tu has roto los codigos de este dojo.
Estonian[et]
Sa rikkusid selle kooli koodeksit.
Finnish[fi]
Olet rikkonut tämän koulun sääntöjä.
French[fr]
T'as brisé le code de cette école.
Hebrew[he]
הפרת את הקוד המוסרי של בה " ס הזה.
Croatian[hr]
Prekršio si pravila škole.
Hungarian[hu]
Megszegted ennek az iskolának a szabályzatát!
Italian[it]
Tuo hai rotto i codici di questo dojo.
Macedonian[mk]
Ти го наруши кодексот на оваа училиште.
Malay[ms]
Kamu dah langgar peraturan sekolah ini.
Dutch[nl]
Je hebt het reglement van deze school gebroken.
Polish[pl]
Złamałeś kodeks szkoły.
Portuguese[pt]
Quebrou o código desta escola.
Romanian[ro]
Ai încălcat codul acestei şcoli.
Slovak[sk]
Porušil si zákon tejto školy.
Slovenian[sl]
Prekršil si kodeks te šole.
Albanian[sq]
Ke shkelur ligjin e shkollës.
Serbian[sr]
Narušio si kodeks ovog učilišta.
Turkish[tr]
Okulun kuralını çiğnedin.