Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang ubang mga bantayanang torre gitukod diha sa mga dapit sa kamingawan o sa mga utlanan.
Czech[cs]
Jiné strážní věže byly postaveny v pustině nebo na hranicích.
Danish[da]
Andre vagttårne blev opført i ørkener eller ved landegrænser.
German[de]
Andere errichtete man in Wildnisgegenden oder an Grenzen.
English[en]
Other watchtowers were constructed in wilderness areas or on frontiers.
Finnish[fi]
Muita vartiotorneja rakennettiin erämaahan tai rajaseuduille.
Hungarian[hu]
Voltak olyanok is, melyeket pusztában vagy területhatáron építettek.
Indonesian[id]
Ada juga menara pengawal yang dibangun di daerah padang belantara atau di perbatasan.
Iloko[ilo]
Ti dadduma a pagwanawanan ket naibangon iti let-ang wenno iti lindoras.
Italian[it]
Venivano costruite torri di guardia anche in luoghi desertici o alle frontiere.
Korean[ko]
파수대는 주로 군사적 목적을 위해 만들어져 도시나 국경을 지키는 역할을 하였다.
Malagasy[mg]
Toerana fandosiran’ny mpiandry ondry sy tantsaha tany amin’ny faritra nitokana koa izy ireny.
Norwegian[nb]
Det ble også bygd vakttårn i ødemarken eller i grenseområder.
Dutch[nl]
Andere wachttorens werden in wildernisgebieden of langs grenzen geplaatst.
Polish[pl]
Strażnice budowano też na pustkowiu bądź przy granicy.
Portuguese[pt]
Construíam-se outras torres de vigia em áreas desérticas ou em zonas fronteiriças.
Russian[ru]
Сторожевые башни строили не только в городах, но и в пустынных местах и на границе.
Swedish[sv]
Vakttorn byggdes också i vildmarken och i gränsområden.
Tagalog[tl]
Ang ibang bantayan ay itinayo sa mga lugar ng ilang o sa mga hanggahan.