Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زي ) إهتمّ بالقسم العلوي ) وسأهتم بالوسط
Bulgarian[bg]
Зи, направи горната част, докато аз правя средната.
English[en]
Hey, Z, you do the top while I do the middle.
Spanish[es]
Z, tú haz la parte de arriba mientras yo hago el medio.
Finnish[fi]
Z, tee sinä yläosa, minä teen keskiosan.
French[fr]
Hé, Z, fais le haut pendant que je fais le milieu.
Croatian[hr]
Hey, Z, ti radi vrh dok ću ja sredinu.
Hungarian[hu]
Figyelj, Z, tiéd a teteje, enyém a közepe.
Italian[it]
Ehi, Z, tu fai la parte alta mentre io quella centrale.
Dutch[nl]
Z, doe jij't bovenste, dan doe ik't midden.
Portuguese[pt]
Z, fazes o topo e eu faço o meio.
Romanian[ro]
Z, tu urci partea de sus şi eu mijlocul.
Russian[ru]
Зи, собирай верхушку, а я сделаю среднюю часть.
Slovenian[sl]
Zee, ti se loti vrha, jaz bom sredino.
Serbian[sr]
Hey, Z, ti radi vrh dok ću ja sredinu.
Swedish[sv]
Z, om du gör toppen så gör jag mittenpartiet.
Turkish[tr]
Hey Z, sen tepeyi yap, ben de ortayı.