Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки държат на разположение на Комисията следната информация:
Czech[cs]
Členské státy uchovávají pro potřeby Komise tyto informace:
Danish[da]
Medlemsstaterne holder følgende oplysninger til rådighed for Kommissionen:
German[de]
Die Mitgliedstaaten halten der Kommission folgende Angaben zur Verfügung:
Greek[el]
Τα κράτη μέλη διατηρούν στη διάθεση της Επιτροπής τις κάτωθι πληροφορίες:
English[en]
Member States shall keep the following information available for the Commission:
Spanish[es]
Los Estados miembros mantendrán a disposición de la Comisión la siguiente información:
Estonian[et]
Liikmesriigid hoiavad komisjoni jaoks kättesaadavana järgmise teabe:
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on huolehdittava, että komission käytettävissä on seuraavat tiedot:
French[fr]
Les États membres tiennent à la disposition de la Commission les informations suivantes:
Croatian[hr]
Države članice daju Komisiji na raspolaganje sljedeće informacije:
Hungarian[hu]
A tagállamok a Bizottság rendelkezésére bocsátják a következő információkat:
Italian[it]
Gli Stati membri tengono a disposizione della Commissione i dati seguenti:
Lithuanian[lt]
Valstybės narės nuolat teikia Komisijai informaciją apie:
Latvian[lv]
Dalībvalstis Komisijai dara pieejamu šādu informāciju:
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom iżommu l-informazzjoni segwenti disponibbli għall-Kummissjoni:
Dutch[nl]
De lidstaten houden voor de Commissie de volgende gegevens ter beschikking:
Polish[pl]
Państwa członkowskie przechowują do dyspozycji Komisji następujące informacje:
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros mantêm à disposição da Comissão as seguintes informações:
Romanian[ro]
Statele membre păstrează la dispoziția Comisiei următoarele informații:
Slovak[sk]
Členské štáty uchovávajú pre potreby Komisie nasledujúce informácie:
Slovenian[sl]
Države članice morajo za Komisijo imeti na voljo naslednje podatke:
Swedish[sv]
Medlemsstaterna ska hålla följande upplysningar tillgängliga för kommissionen: