Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالت ( روندا ) انها قد تراسل لي بريداً إلكترونياً الليلة
Bulgarian[bg]
Ронда каза, че ще ми прати емайл довечера
Bosnian[bs]
Rhonda je rekao mogla bi e-mail me večeras.
Czech[cs]
Rhonda řekla, že by mi dnes večer napsala.
Greek[el]
Η Ρόντα είπε πως ίσως μου στείλει email απόψε.
English[en]
Rhonda said she might e-mail me tonight.
Spanish[es]
Rhonda ha dicho que puede que me mande un correo esta noche.
Finnish[fi]
Rhonda sanoi, että voisi lähettää sähköpostia.
French[fr]
Rhonda doit m'envoyer un mail.
Croatian[hr]
Rhonda rekao mogla e-mail me večeras.
Hungarian[hu]
Rhonda azt mondta, hogy lehet ír ma este egy e-mailt.
Italian[it]
Rhonda ha detto che forse mi scriveva stasera.
Norwegian[nb]
Rhonda sa at hun kanskje skulle sende en epost i kveld.
Dutch[nl]
Rhonda stuurt me misschien een e-mail.
Polish[pl]
Rhonda mówiła, że może dziś wieczorem coś napisze.
Portuguese[pt]
A Rhonda disse que talvez manda-se um e-mail hoje.
Romanian[ro]
Rhonda a spus că e posibil să-mi trimită un email în seara asta.
Russian[ru]
Ронда сказала, что вечером напишет мне.
Swedish[sv]
Rhonda kanske mejlar mig ikväll.
Turkish[tr]
Rhonda bu gece bana mesaj atacağını söylemişti.