Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Catalan[ca]
Sempre que un àugur informava d'haver vist llamps al cel, s'estenia la prohibició a totes les comitia romanes de fer cap reunió, en espera de tenir la interpretació del que Júpiter els estava dient. ex avibus (dels ocells) No tots els ocells que es veien al cel eren considerats signes de la voluntat dels déus.
English[en]
Whenever an augur reported that Jupiter had sent down thunder and lightning, no comitia (a gathering deemed to represent the entire Roman population) could be held. ex avibus Though auspices were typically bird signs, not all birds in the sky were seen as symbols of the will of the Gods.