Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Максимално допустимо количество биогориво в горивото (заявена от производителя стойност): ... об. %
Czech[cs]
Maximální obsah biopaliva přípustný v palivu (hodnota uvedená výrobcem): ...% obj.
Danish[da]
Maksimal mængde biobrændstof i brændstoffet (angivet af fabrikanten): ... volumentprocent
German[de]
Maximal zulässiger Biokraftstoffanteil im Kraftstoff (Wert nach Herstellerangaben): ... Vol.- %
Greek[el]
Μέγιστη επιτρεπόμενη ποσότητα βιοκαυσίμου (τιμή που δηλώνεται από τον κατασκευαστή): % κατ’ όγκο
English[en]
Maximum amount of biofuel acceptable in fuel (manufacturer’s declared value): ... % by volume’
Spanish[es]
Cantidad máxima de biocombustible aceptable (valor declarado por el fabricante):...% en volumen
Estonian[et]
Kütuse biokütusesisalduse ülemmäär (tootja deklareeritud väärtus): ...mahuprotsenti
Finnish[fi]
Biopolttoaineen suurin sallittu määrä polttoaineessa (valmistajan ilmoittama arvo): ... tilavuusprosenttia
French[fr]
Quantité maximale de biocarburant acceptable dans le carburant (valeur déclarée par le constructeur): ... % en volume
Croatian[hr]
Najveća dopuštena količina biogoriva u gorivu (prema podacima proizvođača):% obujamski
Hungarian[hu]
A bioüzemanyag legnagyobb megengedett mennyisége az üzemanyagban (a gyártó adja meg): ... térfogat%
Italian[it]
Quantità massima di biocarburante accettabile nel carburante (valore dichiarato dal costruttore): ... % in volume
Lithuanian[lt]
Didžiausias leidžiamas biologinių degalų kiekis degaluose (gamintojo deklaruota vertė): ...% tūrio
Latvian[lv]
Maksimālais pieņemamais biodegvielas daudzums degvielā (ražotāja uzrādītā vērtība): ... % no tilpuma;
Maltese[mt]
L-ammont massimu tal-bijofjuwil aċċettabbli fil-fjuwil (il-valur iddikjarat mill-manifattur): ...% skond il-volum
Dutch[nl]
Maximaal aanvaardbare hoeveelheid biobrandstof in de brandstof (volgens fabrieksopgave): ... vol. %
Polish[pl]
Maksymalna ilość biopaliwa dopuszczalna w paliwie (wartość deklarowana przez producenta): ...% objętości
Portuguese[pt]
Teor máximo de biocombustível admissível no combustível (valor declarado pelo fabricante): ... % em volume;
Romanian[ro]
Cantitatea maximă de biocarburant acceptată în carburant (valoarea declarată de producător): ...% în volume
Slovak[sk]
Maximálne množstvo biopaliva akceptovateľné v palive (hodnota udaná výrobcom): ... % podľa objemu
Slovenian[sl]
Največja sprejemljiva količina biogoriva v gorivu (po navedbi proizvajalca): ... % na prostornino
Swedish[sv]
Största tillåtna mängd biobränsle i bränslet (enligt tillverkaren): ... volymprocent