Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už chápu, proč se tu Jeremymu tak líbí.
German[de]
Nun, ich verstehe, warum Jeremy diese Wohnung so gefiel.
Greek[el]
Λοιπόν, μπορώ να καταλάβω γιατί ο Jeremy άρεσε το μέρος τόσο πολύ.
English[en]
Well, I can see why Jeremy liked the place so much.
Spanish[es]
Bueno, puedo ver por qué a Jeremy le gustó tanto el lugar.
Finnish[fi]
Ymmärrän, miksi Jeremy piti tästä.
Croatian[hr]
Pa, vidim zašto se Jeremyju toliko svidjelo ovo mjesto.
Hungarian[hu]
Már értem, miért szereti annyira Jeremy a helyet.
Italian[it]
Capisco perche'a Jeremy piace tanto questo posto.
Portuguese[pt]
Bem, eu posso ver porque Jeremy gostei do lugar muito.
Romanian[ro]
Ei bine, văd de ce îi plăcea aşa mult acest loc lui Jeremy.
Swedish[sv]
Jag förstår varför han gillade det.
Turkish[tr]
Jeremy'nin burayı neden çok sevdiğini, anlıyorum.