Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възможно е тези две групи да не се нуждаят непременно от микрокредит.
Czech[cs]
Tyto dvě skupiny nemusí mikroúvěr nutně potřebovat.
Danish[da]
Disse to grupper har måske ikke nødvendigvis behov for et mikrolån.
German[de]
Diese beiden Gruppen benötigen möglicherweise nicht unbedingt einen Mikrokredit.
Greek[el]
Ενδεχομένως, για αυτές τις δυο ομάδες η χορήγηση μικροδανείου δεν είναι απαραίτητη.
English[en]
These two groups might not necessarily be in need of a microloan.
Spanish[es]
Pudiera ser que estos dos grupos no necesitaran forzosamente un microcrédito.
Estonian[et]
Need kaks rühma ei pruugi mikrolaenu tingimata vajada.
Finnish[fi]
Ikääntyneet yrittäjät eivät välttämättä tarvitsisi mikrolainaa.
French[fr]
Il se pourrait que ces deux groupes n’aient pas nécessairement besoin d’un microcrédit.
Croatian[hr]
Tim dvjema skupina mikrozajam vjerojatno nije nužno potreban.
Hungarian[hu]
E két csoport tagjai nem feltétlenül szorulnak mikrohitelre.
Italian[it]
Non necessariamente questi due gruppi hanno bisogno di un microprestito.
Lithuanian[lt]
Šioms dviem grupėms nebūtinai gali reikėti mažųjų paskolų.
Latvian[lv]
Abām minētajām vecuma grupām nebūtu obligāti vajadzīgs mikroaizdevums.
Maltese[mt]
Dawn iż-żewġ gruppi mhux bilfors jista’ jkollhom bżonn mikroself.
Dutch[nl]
Deze twee groepen hebben niet noodzakelijkerwijs een microkrediet nodig.
Polish[pl]
Przedmiotowe dwie grupy nie muszą koniecznie potrzebować mikrokredytu.
Portuguese[pt]
Estes dois grupos podem não precisar necessariamente de um micro empréstimo.
Romanian[ro]
S-ar putea ca aceste două grupuri să nu aibă neapărat nevoie de microcredite.
Slovak[sk]
Tieto dve skupiny nemusia mikroúver nevyhnutne potrebovať.
Slovenian[sl]
Ti dve skupini morda ne bi nujno potrebovali mikroposojila.
Swedish[sv]
Det är inte säkert att dessa två grupper är i behov av ett mikrolån.