Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The sustainable development goal to make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable needs to take into account various challenges and opportunities ageing societies impose on the economic and social fabric of cities.
Spanish[es]
En el objetivo de desarrollo sostenible de lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles es necesario tener en cuenta diversos problemas y oportunidades que las sociedades imponen en el tejido económico y social de las ciudades.
French[fr]
L’objectif du développement durable visant à faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, résilients et durables doit prendre en considération la pression exercée par les divers enjeux et perspectives de sociétés vieillissantes sur le tissu économique et social des villes.
Russian[ru]
При осуществлении цели в области устойчивого развития, направленной на обеспечение открытости, безопасности, жизнестойкости и устойчивости городов и населенных пунктов, необходимо принимать во внимание различные трудности и возможности, связанные с влиянием стареющего населения на экономическую и социальную структуру городов.
Chinese[zh]
要实现建设具有包容性、安全性、复原力和可持续性的城市和人类住区这一可持续发展目标就必须考虑到老龄化社会对城市经济和社会结构带来的各种挑战和机遇。