Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1. Direkte sildefiskeri til andet end konsum er forbudt.
German[de]
1. Der gezielte Heringsfang für andere Zwecke als den menschlichen Verzehr ist untersagt.
Greek[el]
1. Απαγορεύεται η άμεση αλιεία της ρέγγας για σκοπούς άλλους από την ανθρώπινη κατανάλωση.
English[en]
1. direct fishing for herring for purposes other than human consumption shall be prohibited;
Spanish[es]
1) se prohibirá la pesca directa del arenque para fines distintos del consumo humano;
Finnish[fi]
1. Sillin/silakan kohdennettu kalastus muuhun kuin ihmisravinnoksi on kielletty.
French[fr]
1) la pêche directe au hareng à des fins autres que la consommation humaine est interdite;
Italian[it]
1) è proibita la pesca diretta all'aringa non destinata al consumo umano;
Dutch[nl]
1. de gerichte haringvisserij voor andere doeleinden dan menselijke consumptie is verboden;
Portuguese[pt]
1) É proibida a pesca dirigida do arenque para fins que não sejam o consumo humano;
Swedish[sv]
1. Direkt fiske av sill avsedd att användas till andra ändamål än mänsklig konsumtion är förbjudet.