Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jehovas vidner i vore dage var for år tilbage ulykkelige fordi de befandt sig i en plaget og hjemsøgt tilstand, især henimod slutningen af den første verdenskrig, i 1918.
German[de]
Einst befanden sich Jehovas Zeugen der Neuzeit in einem niedergeschlagenen, unglücklichen Zustand, besonders am Ende des ersten Weltkrieges, im Jahre 1918.
Greek[el]
Κάποτε οι σύγχρονοι μάρτυρες του Ιεχωβά βρέθηκαν σε μια ερημωμένη και δυστυχή κατάστασι, ιδιαίτερα στο τέλος του πρώτου παγκοσμίου πολέμου, στο 1918.
English[en]
At one time Jehovah’s modern witnesses found themselves in a stricken and unhappy state, particularly at the end of the first world war, in 1918.
Spanish[es]
En un tiempo los testigos modernos de Jehová se encontraron en un estado agobiado e infeliz, particularmente al fin de la primera guerra mundial, en 1918.
Finnish[fi]
Jehovan nykyiset todistajat olivat kerran järkyttyneessä ja onnettomassa tilassa, varsinkin ensimmäisen maailmansodan lopussa vuonna 1918.
French[fr]
Une fois les témoins modernes de Jéhovah se trouvèrent dans un état d’affliction, notamment à la fin de la Première Guerre mondiale en 1918.
Italian[it]
I moderni testimoni di Geova furono un tempo in uno stato di afflizione e infelicità, particolarmente alla fine della guerra mondiale del 1918.
Norwegian[nb]
En tid befant Jehovas vitner i vår tid seg i en nedtrykt og ulykkelig tilstand, særlig ved slutten av den første verdenskrig, i 1918.
Dutch[nl]
Er is een tijd geweest, vooral aan het einde van de eerste wereldoorlog, in 1918, dat Jehovah’s hedendaagse getuigen zich in een verslagen en ongelukkige toestand bevonden.
Portuguese[pt]
Em certa ocasião, as modernas testemunhas de Jeová encontraram-se num estado abatido e infeliz, especialmente no fim da primeira guerra mundial, em 1918.