Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Има ги тези неща по телевизията, по вестниците.
Catalan[ca]
Veiem aquestes coses a la tele; ho llegim als diaris.
Czech[cs]
Vidíme to v televizi, čteme o tom v novinách.
Danish[da]
Vi ser dette i fjernsynet; vi læser om det i avisen.
German[de]
Wir sehen es im Fernsehen; wir lesen darüber in der Zeitung.
Greek[el]
Το βλέπουμε στην τηλεόραση, το διαβάζουμε στην εφημερίδα.
English[en]
We see this on TV; we read about it in the paper.
Spanish[es]
Vemos esto en la televisión; lo leemos en el periódico.
French[fr]
On voit ça à la télé, on le lit dans le journal.
Hebrew[he]
אנחנו רואים את זה בטלוויזיה; אנחנו קוראים על זה בעיתון.
Croatian[hr]
Vidimo ovo na televiziji; čitamo o tome u novinama.
Hungarian[hu]
Látjuk a tévében, olvasunk róla az újságokban.
Italian[it]
Vediamo queste cose in TV; le leggiamo sui giornali.
Lithuanian[lt]
Mes tai matome televizijoje; skaitome apie tai spaudoje.
Dutch[nl]
We zien dat op tv, we lezen erover in de krant.
Romanian[ro]
Vedem aşa ceva la televizor; citim despre aşa ceva în ziar.
Russian[ru]
Мы видим это на телевидении, мы читаем об этом в газетах.
Serbian[sr]
Ово гледамо на ТВ- у: читамо о томе у новинама.
Thai[th]
เราเห็นมันบนทีวี; เราอ่านมันในหนังสือพิมพ์
Turkish[tr]
Bunu TV'de görüyoruz, gazetede okuyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta thấy trên TV, chúng ta đọc trên báo.