Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Svens Vater wußte, daß Sven leichter vorwärtskam, wenn er den Fußspuren seines Vaters folgte.
English[en]
Sam’s father knew that it would be easier for Sam to walk if he followed his father’s footsteps.
Spanish[es]
El padre de Omar sabía que sería más fácil para Omar caminar si seguía sus huellas.
French[fr]
Son père savait que Samuel marcherait plus facilement s’il suivait ses traces.
Italian[it]
Il padre di Sandro sapeva che sarebbe stato più facile per il figlio se avesse seguito le orme di suo padre.
Japanese[ja]
サムの父親は,自分の足跡に従えばサムが楽に歩けることを知っていた。
Korean[ko]
샘의 아버지는 샘이 아버지의 발자국을 따라오는 것이 훨씬 걷기가 쉬울 것이라는 것을 알고 계셨다.
Portuguese[pt]
O pai de José sabia que seria mais fácil para o menino andar se seguisse seus passos.
Russian[ru]
Отец Максима знал, что мальчику будет легче идти, если он пойдет по его следам.