Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هو الصباح ؟
Bulgarian[bg]
Сутрин ли е?
Czech[cs]
To už je ráno?
Danish[da]
Er det da morgen?
Greek[el]
Τι... ξημέρωσε;
English[en]
What, is it morning?
Spanish[es]
¿Ya es de mañana?
Croatian[hr]
Šta, jutro je?
Hungarian[hu]
Reggel van?
Italian[it]
Perche', e'gia'mattina?
Portuguese[pt]
Já é de manhã?
Romanian[ro]
E dimineaţă?
Russian[ru]
Что уже утро?
Slovenian[sl]
Je jutro?
Serbian[sr]
Šta, već je jutro?
Thai[th]
เดี๋ยว--มันเช้าแล้วรึ?
Turkish[tr]
Sabah mı oldu?