Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— динамичните характеристики на пътя (хоризонтална и вертикална твърдост на пътя и амортизация)
Czech[cs]
— dynamickými parametry tratě (tuhost ve svislém a vodorovném směru, dynamická odezva tratě, opotřebení tratě),
Danish[da]
— dynamiske sporegenskaber (vand- og lodret sporstivhed og spordæmpning)
Greek[el]
— δυναμικά χαρακτηριστικά της γραμμής (οριζόντια και κατακόρυφη ακαμψία της τροχιάς και χαρακτηριστικά απόσβεσης της τροχιάς)
English[en]
— dynamic track features (horizontal and vertical track stiffness and track damping)
Spanish[es]
— Características dinámicas de la vía (rigidez horizontal y vertical y amortiguamiento de la vía).
Estonian[et]
— tee dünaamilised omadused (tee horisontaalne ja vertikaalne jäikus ja tee võnkesummutusvõime);
Finnish[fi]
— radan dynaamiset ominaisuudet (radan poikittais- ja pystysuuntainen jäykkyys ja vaimennus)
Hungarian[hu]
— a vágány dinamikus tulajdonságai (a vágány vízszintes és függőleges merevsége és a vágány csillapítása)
Italian[it]
— caratteristiche dinamiche del binario (rigidezza orizzontale e verticale e smorzamento)
Lithuanian[lt]
— dinaminės bėgių savybės (horizontalus ir vertikalus bėgių standis ir bėgių amortizacija);
Latvian[lv]
— sliežu ceļa dinamiskās īpatnības (horizontālā un vertikālā sliežu rigiditāte un sliežu amortizācija),
Maltese[mt]
— il-karatteristiċi dinamiċi tal-linja (l-ebusija orizzontali u vertikali tal-linja u t-tixrib tal-linja)
Dutch[nl]
— de dynamische eigenschappen van het spoor (horizontale en verticale stijfheid van het spoor en spoordemping)
Polish[pl]
— dynamiczne właściwości toru (pozioma i pionowa sztywność toru, tłumienie drgań)
Portuguese[pt]
— pelas características dinâmicas da via (rigidez horizontal e vertical e amortecimento da via)
Romanian[ro]
— caracteristicile dinamice ale căii ferate (rigiditatea căii ferate în plan orizontal și vertical și amortizarea căii);
Slovak[sk]
— dynamickými vlastnosťami trate (horizontálna a zvislá tuhosť trate a tlmenie trate)
Slovenian[sl]
— dinamične značilnosti tirov (vodoravna in navpična togost tira in blaženje tira),
Swedish[sv]
— dynamiska spåregenskaper (horisontell och vertikal styvhet och spårdämpning),