Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Горе трябва да има аптечка.
Czech[cs]
V patře nad námi by měla být lékárnička.
Danish[da]
Der er medicinsk udstyr i det rør.
German[de]
In dieser Röhre müsste ein Medikit sein.
Greek[el]
Πρέπει να υπάρχει φαρμακείο στον αγωγό.
English[en]
There should be an emergency medical kit up that tube.
Spanish[es]
Tiene que haber un botiquín ahí arriba.
French[fr]
Il devrait y avoir un médikit plus haut.
Hebrew[he]
צריכה להיות ערכת עזרה ראשונה למעלה במנהרה.
Croatian[hr]
Gore je pribor za prvu pomoć.
Hungarian[hu]
Valamivel feljebb kell lennie egy orvosi készletnek.
Italian[it]
In quel condotto dovrebbe esserci un kit medico.
Norwegian[nb]
Det burde være et førstehjelpsskrin der.
Dutch[nl]
Ik zoek'n EHBO-doos.
Portuguese[pt]
Deve ter um kit médico de emergência acima deste tubo.
Romanian[ro]
Trebuie să fie o trusă medicală la capătul acelui tub.
Turkish[tr]
Yukarıda ki kanalda, bir ilk yardım çantası olmalı.