Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически,Електронни и/или електромеханични компоненти за регистриране, обработка и/или разпределение на сигнали в уреди за свързване на полета, по-специално модули на уреди за свързване на полета
Czech[cs]
Elektrické součástí,Elektronické a/nebo elektromechanické komponenty pro sběr, zpracování a/nebo distribuci signálů do polních sběrnic, zejména moduly polních sběrnic
Danish[da]
Elektriske,Elektroniske og/eller elektromekaniske komponenter til registrering, forarbejdning og/eller fordeling af signaler i feltbusser, særlig feltbusmoduler
German[de]
Elektrische, elektronische und/oder elektromechanische Komponenten zur Erfassung, Verarbeitung und/oder Verteilung der Signale in Feldbussen, insbesondere Feldbusmodule
Greek[el]
Μέσα αποθήκευσης,Ηλεκτρονικά και/ή ηλεκτρομηχανικά εξαρτήματα για την καταγραφή, την επεξεργασία και/ή τη διανομή σημάτων σε αρτηρίες πεδίου, ειδικότερα δομοστοιχεία αρτηριών πεδίου
English[en]
Electric,Electronic and/or electromechanical components for the capture, processing and/or distribution of signals in fieldbuses, in particular fieldbus modules
Spanish[es]
Eléctricos,Componentes electrónicos o electromecánicos para el registro, el procesamiento y la distribucion de señales en buses de campo, en particular, módulos de bus de campo
Estonian[et]
Elektrilised,Elektroonilised ja/või elektromehaanilised komponendid signaalide vastuvõtuks, töötlemiseks ja/või jaotamiseks välisiinides, eelkõige välisiinimoodulid
Finnish[fi]
Sähkö-,Elektroniset ja/tai sähkömekaaniset komponentit kenttäväylien, erityisesti kenttäväylämoduulien, signaalien keruuseen, käsittelyyn ja/tai jakamiseen
French[fr]
Électriques,Composants électroniques et/ou électromécaniques pour la saisie, le traitement et/ou la diffusion des signaux dans des bus de terrain, en particulier dans des modules de bus de terrain
Hungarian[hu]
Villamos komponensek,Elektronikus és/vagy elektromechanikus komponensek jelek rögzítéséhez, feldolgozásához és/vagy elosztásához feldbus-okba, különösen feldbus-modulok
Italian[it]
Elettrici,Componenti elettronici e/o elettromeccanici per l'acquisizione, l'elaborazione e/o la gestione di segnali in bus di campo, in particolare moduli di bus di campo
Lithuanian[lt]
Elektriniai,Elektroniniai ir / ar elektromechaniniai komponentai signalų komutaciniuose tinkluose, ypač komutacinių tinklų moduliuose, surinkimo, dorojimo ir / ar paskirstymo reikmėms
Latvian[lv]
Elektrisks,Elektroniski un/vai elektromehāniski komponenti, kas paredzēti signālu apkopošanai, apstrādei un/vai sadalei lauka kopnēs, jo īpaši lauka kopņu moduļi
Maltese[mt]
Komponenti elettriċi,Komponenti elettroniċi u/jew elettromekkaniċi għat-tkomplija, għall-ipproċessar u/jew għad-distribuzzjoni tas-sinjali f'fieldbuses, speċjalment moduli għall-fieldbuses
Dutch[nl]
Elektrisch,Elektronische en/of elektromechanische componenten voor het registreren, verwerken en/of verdelen van signalen in instrumentatiebussen, met name instrumentatiebusmodules
Polish[pl]
Elektryczne,Elektroniczne i/lub elektromechaniczne elementy do rejestracji, przetwarzania i/lub dystrybucji sygnałów w magistralach feldbus, zwłaszcza moduły feldbus
Portuguese[pt]
Eléctricas,Componentes electrónicos e/ou electromecânicos para o registo, o processamento e/ou a distribuição de sinais em buses de campos, em especial módulos de buses de campo
Romanian[ro]
Electric,Componente electronice şi/sau electromecanice pentru înregistrare, prelucrare şi/sau distribuţie de semnale, în special module de bus de câmp
Slovak[sk]
Elektrické komponenty,Elektronické prístroje a/alebo elektromagnetické diely na zaznamenávanie, spracovanie a/alebo rozdeľovanie signálov do prevádzkových zberníc, najmä prevádzkových zbernicových modulov
Slovenian[sl]
Električni,Elektronske in/ali elektromehanske komponente za zajemanje, predelavo in/ali distribucijo signalov v polskih vodilih, zlasti modulih polskih vodil
Swedish[sv]
Elektriska,Elektronik och/eller elektromekaniska komponenter för upptagning, bearbetning och/eller distribution av signaler i fältbussar, speciellt fältbussmoduler