Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har været i kontakt med alle parter i de seneste måneder.
German[de]
Ich stand in den vergangenen Monaten mit allen Parteien in Kontakt.
English[en]
I have kept in touch with all the parties over the past months.
Spanish[es]
Me he mantenido en contacto con todas las partes en los últimos meses.
Finnish[fi]
Olen ollut yhteydessä kaikkiin osapuoliin viime kuukausien aikana.
French[fr]
J’ai entretenu des contacts avec toutes les parties ces derniers mois.
Italian[it]
Negli ultimi mesi ho mantenuto contatti con tutte le parti interessate.
Dutch[nl]
Ik heb de afgelopen maanden met alle partijen contact gehad.
Portuguese[pt]
Ao longo dos últimos meses mantive-me em contacto com todas as partes.
Swedish[sv]
Jag har behållit kontakten med alla parter under de senaste månaderna.