Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Примитивен местен кич.
Czech[cs]
Nějaká primitivní domorodá cetka.
Greek[el]
Κάποιο πρωτόγονο τοπικό μπιχλιμπίδι.
English[en]
Some primitive native trinket.
Hungarian[hu]
Valami primitív bennszülött csecsebecse.
Italian[it]
Un qualche primitivo ninnolo indigeno.
Dutch[nl]
Een of ander primitief sieraad.
Polish[pl]
Pewnie jakaś prymitywna rodzinna błyskotka
Portuguese[pt]
Alguma bugiganga nativa primitiva.
Romanian[ro]
Un artefact local.
Serbian[sr]
Neki primitivna materijalna sitnica.
Turkish[tr]
İlkel bir yerli biblosu.
Ukrainian[uk]
Якесь примітивне місцеве брязкальце.