Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udgifterne til de pågældende aktioner skal konteres senest den 31. december 2001.
German[de]
Die Ausgaben für diese Maßnahmen werden bis zum 31. Dezember 2001 berücksichtigt.
Greek[el]
Η προθεσμία για να ληφθούν υπόψη οι δαπάνες των ενεργειών αυτών ορίζεται στις 31 Δεκεμβρίου 2001.
English[en]
The final date for taking account of expenditure on these measures is 31 December 2001.
Spanish[es]
La fecha límite para la contabilización de los gastos relativos a estas acciones queda fijada en el 31 de diciembre de 2001.
Finnish[fi]
Lopulliseksi määräajaksi näihin toimenpiteisiin liittyvien menojen huomioon ottamiselle vahvistetaan 31 päivä joulukuuta 2001.
French[fr]
La date limite pour la prise en compte des dépenses de ces actions est fixée au 31 décembre 2001.
Italian[it]
La data limite per la contabilizzazione delle spese relative a queste azioni è fissata al 31 dicembre 2001.
Dutch[nl]
De uiterste datum waarop de uitgaven voor deze acties moeten zijn gedaan om in aanmerking te kunnen worden genomen, wordt vastgesteld op 31 december 2001.
Portuguese[pt]
A data limite para a tomada em consideração das despesas dessas acções é 31 de Dezembro de 2001.
Swedish[sv]
Utgifter för dessa åtgärder kan senast beaktas den 31 december 2001.