Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Машини и апарати за подготовка или преработка на тютюн, н.д.
Czech[cs]
Stroje a přístroje na přípravu nebo zpracování tabáku
Danish[da]
Maskiner og apparater til forarbejdning af tobak
German[de]
Maschinen und Apparate zum Aufbereiten oder Verarbeiten von Tabak
Greek[el]
Άλλες μηχανές προετοιμασίας ή μεταποίησης καπνού
English[en]
Machinery for the preparation or making up of tobacco
Spanish[es]
Máquinas y aparatos para preparar o elaborar tabaco, n.c.o.p.
Estonian[et]
Tubaka töötlemis- ja tootmisseadmed
Finnish[fi]
Koneet tupakan valmistusta varten, muualle kuulumattomat
French[fr]
Machines et appareils pour la préparation ou transformation du tabac n.c.a.
Hungarian[hu]
Dohányelőkészítő vagy -feldolgozó gép
Italian[it]
Macchine ed apparecchi per la preparazione o la trasformazione del tabacco
Lithuanian[lt]
Tabako paruošimo arba perdirbimo mašinos
Latvian[lv]
Tabakas pārstrādes vai sagatavošanas iekārtas
Maltese[mt]
Makkinarju għall-preparazzjoni jew produzzjoni ta' tabakk
Dutch[nl]
Machines en toestellen voor het bewerken of verwerken van tabak, n.e.g.
Polish[pl]
Maszyny do przetwórstwa tytoniu, gdzie indziej niesklasyfikowane
Portuguese[pt]
Máquinas e aparelhos, para preparar ou transformar tabaco, n.e.
Romanian[ro]
Mașini pentru prepararea sau prelucrarea tutunului
Slovak[sk]
Stroje a zariadenia na prípravu alebo spracovanie tabaku
Slovenian[sl]
Stroji za pripravo ali predelavo tobaka, d. n.
Swedish[sv]
Maskiner och apparater för beredning eller bearbetning av tobak, e.k.a.