Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Утре ще говоря с жената до теб.
Bosnian[bs]
Pričaću sa onom ženom do tebe, sutra.
Czech[cs]
Popovídám si se ženou sedící hned vedle tebe.
German[de]
Dann rede ich also morgen mit der Frau, die neben dir sitzt.
Greek[el]
Θα μιλήσω στη γυναίκα που κάθεται δίπλα σου αύριο.
English[en]
I'll talk to the woman sitting right next to you tomorrow.
Spanish[es]
Hablaré con la mujer sentada a tu lado mañana.
Croatian[hr]
Pričat ću sa onom ženom do tebe, sutra.
Dutch[nl]
Ik praat morgen met de vrouw vlak naast je.
Polish[pl]
Jutro porozmawiam z kobieta siedzaca obok ciebie.
Portuguese[pt]
Eu falo com a mulher que está do seu lado amanhã.
Romanian[ro]
O să vorbesc cu femeia sta chiar lângă tine mâine.
Serbian[sr]
Pričaću sa onom ženom do tebe, sutra.
Turkish[tr]
Yanında oturan kadınla yarın konuşurum o zaman.