Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вътрешна архитектура, а именно във връзка с осветление и интериор, както и консултиране относно вътрешната архитектура във връзка с осветлението в дома
Czech[cs]
Interiérová architektura, mimo jiné ve vztahu k osvětlení a interiéru, jakož i poradenství týkající se interiérové architektury, týkající se hospodaření se světlem
Danish[da]
Boligindretning, bl.a. i forbindelse med belysning og indretning samt rådgivning vedrørende boligindretning i forbindelse med belysningsenheder
German[de]
Dienstleistungen eines Innenarchitekten, insbesondere in Verbindung mit Beleuchtung und Innengestaltung sowie Beratung in Bezug auf Innenarchitektur in Bezug auf den Lichthaushalt
Greek[el]
Αρχιτεκτονική εσωτερικών χώρων, μεταξύ άλλων σε σχέση με το φωτισμό και τους εσωτερικούς χώρους, καθώς και παροχή συμβουλών σε σχέση με την αρχιτεκτονική εσωτερικών χώρων στον τομέα οικιακού φωτισμού
English[en]
Interior design, including with regard to lighting and interior, and consultancy on interior design with regard to light management
Spanish[es]
Decoración de interiores, incluyendo relacionada con iluminación e interiorismo, así como asesoramiento relacionado con decoración de interiores en relación con el alumbrado doméstico
Estonian[et]
Sisearhitektuur, sh seoses valgustuse ja sisekujundusega, samuti valgustushalduse raames sisearhitektuuriga seotud nõustamine
Finnish[fi]
Sisustusarkkitehtuuri, joka liittyy muun muassa valaistukseen ja sisustukseen, sekä sisustukseen ja valaistukseen liittyvä neuvonta
French[fr]
Architecture d'intérieur, notamment en rapport avec l'éclairage et l'intérieur ainsi que conseils concernant l'architecture d'intérieur en rapport avec la gestion de la lumière
Hungarian[hu]
Belsőépítészet, többek között a világítással és belső terekkel kapcsolatban, valamint tanácsadás fényháztartásra vonatkozó belsőépítészettel kapcsolatban
Italian[it]
Architettura d'interni, fra l'altro in relazione a illuminazione e interni, nonché consulenza per architettura d'interni in relazione alla gestione della luce in ambiente domestico
Lithuanian[lt]
Interjero dizainas, ypač susijęs su apšvietimu interjere, taip pat konsultavimas interjero dizaino, susijusio su buitiniu apšvietimu, srityje
Latvian[lv]
Interjera arhitektūra, arī saistībā ar apgaismojumu un interjeru, kā arī konsultācijas saistībā ar interjera arhitektūru, kas saistīta ar gaismas ekonomēšanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' disinn ta' ġewwa, dwar disinn ta' dawl u ta' ġewwa, kif ukoll dwar id-disinn ta' ġewwa u l-użu tad-dawl
Dutch[nl]
Binnenhuisarchitectuur, o.a. verband houdend met verlichting en interieur alsmede adviezen met betrekking tot binnenhuisarchitectuur met betrekking de lichthuishouding
Polish[pl]
Architektura wnętrz, w tym oświetlenie i projektowanie wnętrz, a także doradztwo w zakresie architektury i oświetlenia, dotyczącego oświetlenia domowego
Portuguese[pt]
Arquitectura de interiores, também relacionada com iluminação e interiores, bem como consultadoria em matéria de arquitectura de interiores relacionada com a iluminação
Romanian[ro]
Arhitectură de interior, printre altele în materie de iluminare şi interior, precum şi consultanţă în materie de arhitectură de interior în legătură cu gestionarea iluminatului
Slovak[sk]
Interiérový dizajn, okrem iného v súvislosti s osvetlením a interiérom, ako aj poradenstvo v súvislosti s interiérovou architektúrou súvisiacou s osvetlením domácnosti
Slovenian[sl]
Notranja arhitektura, med drugim v povezavi z osvetljavo in notranjostjo, ter nasveti, ki se nanašajo na notranjo arhitekturo, ki se nanaša na osvetljevanje hiš
Swedish[sv]
Inredningsarkitektur, bl.a. i samband med belysning och interiör samt rådgivning avseende inredningsarkitektur angående belysningsbesparing