Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De humanitære organisationer udsender appeller om nødhjælp, da de ikke længere er i stand til at yde befolkningen den fornødne bistand.
Greek[el]
Οι οργανώσεις ανθρωπιστικής βοήθειας απευθύνουν επείγουσες εκκλήσεις επειδή δεν είναι πλέον σε θέση να ανταποκριθούν αποτελεσματικά στην κρίση.
English[en]
Humanitarian organisations have launched emergency appeals as they are no longer able to cope with the crisis effectively.
Spanish[es]
Las organizaciones humanitarias lanzan llamamientos de urgencia, en vista de que ya no pueden responder de forma eficaz a la crisis.
Finnish[fi]
Avustusjärjestöt ovat lähettäneet hätähuutoja, koska ne eivät enää pysty tehokkaasti vastaamaan kriisiin.
French[fr]
Les organisations humanitaires lancent des appels en urgence parce qu'elles ne réussissent plus à faire face à la crise.
Italian[it]
Le organizzazioni umanitarie lanciano appelli di emergenza, perché non riescono più a rispondere efficacemente alla crisi.
Dutch[nl]
De humanitaire organisaties doen een noodoproep omdat zijzelf de crisis niet meer efficiënt aankunnen.
Portuguese[pt]
As organizações humanitárias lançam apelos de urgência, já que não conseguem dar uma resposta eficaz à crise.
Swedish[sv]
De humanitära organisationerna talar om en nödsituation och vädjar om stöd eftersom de inte längre kan tackla krisen på ett effektivt sätt.