Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Попълних молбата за КФО заем, ако се нуждая от заем (Да/Не)
Cebuano[ceb]
Nakompleto ang PEF loan application kon nagkinahanglan ko og loan (Oo/Wala)
Czech[cs]
V případě, že potřebuji půjčku, vyplnil(a) jsem žádost o půjčku ze SVF (Ano/Ne)
Danish[da]
Færdiggjort min PEF-låneansøgning, hvis jeg har brug for et lån (ja/nej)
German[de]
meinen Antrag fertig ausgefüllt, falls ich ein PEF-Darlehen brauche (ja/nein)
English[en]
Completed the PEF loan application if I need a loan (Yes/No)
Spanish[es]
Llené la solicitud de préstamo del FPE, en caso de necesitar un préstamo (Sí/No)
Finnish[fi]
Jos haen jatkuvan koulutusrahaston lainaa, sain lainahakemuksen valmiiksi (Kyllä/En)
Fijian[fj]
Vakalewena oti na fomu ni kere dinau mai na LVV, keu gadreva meu dinau (Io/Sega)
French[fr]
J’ai complété le dossier de prêt FPE pour le cas où j’aurais besoin de faire un emprunt (Oui/Non)
Croatian[hr]
Ako je pozajmica potrebna, ispunio/la sam prijavu za pozajmicu iz TOF–a (Da/Ne)
Hungarian[hu]
ÁOA-kölcsönigénylést – szükség esetén – kitöltöttem (igen/nem)
Armenian[hy]
Վարկի կարիքի դեպքում՝ ես ավարտել եմ ԿՄՀ վարկի իմ գործընթացը:
Indonesian[id]
Melengkapi aplikasi pinjaman DTP, jika saya membutuhkan pinjaman (Ya/Tidak)
Italian[it]
Ho completato la richiesta di prestito del PEF, se ne ho bisogno (Sì/No)
Japanese[ja]
永代教育基金ローン手続きを完了した(ローンが必要である場合)(はい/いいえ)
Khmer[km]
អ៊ី. អែហ្វ បើខ្ញុំ ត្រូវការ ប្រាក់កម្ចី មួយ ( បាទ / ច៎ាស / ទេ )
Korean[ko]
대출이 필요한 경우, 영구 교육 기금 대출 신청서 작성을 완료했다. (예/아니요)
Mongolian[mn]
Хэрэв надад ТБС-ийн зээл хэрэгтэй бол зээлийн маягтыг бөглөж дууссан (Тийм/Үгүй)
Norwegian[nb]
Fylt ut søknad om lån fra Det vedvarende utdannelsesfond hvis jeg trenger lån (Ja/Nei)
Dutch[nl]
Heb de aanvraag voor mijn PSF-lening ingevuld als ik een lening nodig heb (Ja/Nee)
Polish[pl]
Jeśli potrzebuję pożyczki NFE, dokończyłem wypełnianie wniosku (Tak/Nie)
Portuguese[pt]
Preenchi o formulário de solicitação do empréstimo do FPE, se precisar dele (Sim/Não)
Romanian[ro]
Am completat cererea pentru un împrumut FPE, dacă am nevoie de un împrumut (Da/Nu)
Russian[ru]
Заполнил заявку на получение займа в ПОФ, если он мне нужен (Да/Нет)
Samoan[sm]
Faamaeaina le talosaga mo le nonogatupe a le TFA pe a ou manaomia se nonogatupe (Ioe/Leai)
Swedish[sv]
Fyllde i SUF-låneansökan om jag behöver ett lån (Ja/Nej)
Tagalog[tl]
Kinumpleto ang PEF loan application, kung kailangan ko ng loan (Oo/Hindi)
Tongan[to]
Naʻá ku fakakakato ʻa e kole nō PTFT kapau ʻoku ou fie maʻu ha nō (ʻIkai/ʻIo)
Ukrainian[uk]
Заповнив/ла заяву на позику від ПФО, якщо мені потрібна позика (Так/Ні)