Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Spanien alene tegner denne ordning sig for et årligt energiforbrug, det kunne dække elektricitetsbehovet for en by på størrelse med Alicante (285000 indbyggere).
German[de]
Die pro Jahr allein in Spanien für diese Regelung benötigte Energie entspricht dem Stromverbrauch einer Stadt von der Größe Alicantes (285000 Einwohner).
Greek[el]
Η ετήσια κατανάλωση ενέργειας στο πλαίσιο αυτού του καθεστώτος, μόνο στην Ισπανία, αρκεί για να καλύψει τις ετήσιες ανάγκες σε ηλεκτρική ενέργεια μιας πόλης του μεγέθους του Αλικάντε (285 χιλιάδων κατοίκων).
English[en]
The annual energy consumption of this regime in Spain alone is sufficient to meet the annual electricity needs of a town the size of Alicante (285000 citizens).
Spanish[es]
El consumo anual de energía de este régimen sólo en España es suficiente para satisfacer las necesidades de electricidad anuales de una ciudad del tamaño de Alicante (285000 habitantes).
Finnish[fi]
Pelkästään Espanjassa tämän järjestelyn piirissä käytetty vuotuinen energiamäärä riittäisi tuottamaan tarvittavan määrän energiaa Alicanten kokoiselle kaupungille (285000 asukasta).
French[fr]
La consommation annuelle d'énergie à laquelle ce système a abouti en Espagne seule correspond aux besoins annuels en électricité d'une ville de la taille d'Alicante (285000 habitants).
Italian[it]
Il consumo annuo di energia riconducibile a tale regime, solo in Spagna, è sufficiente al soddisfacimento del fabbisogno annuale di elettricità di una città delle dimensioni di Alicante (285000 abitanti).
Dutch[nl]
Het energieverbruik per jaar in het kader van deze regeling in Spanje alleen al volstaat voor de jaarlijkse elektriciteitsbehoefte van een stad ter grootte van Alicante (285000 inwoners).
Portuguese[pt]
Em Espanha, o consumo anual de energia deste regime equivale ao consumo de energia eléctrica de uma cidade do tamanho de Alicante (285000 habitantes).
Swedish[sv]
Den årliga energiförbrukningen enbart i Spanien för fodertorkning inom ramen för stödordningen skulle täcka ett helt års elbehov för en stad av Alicantes storlek (285000 invånare).