Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
neomezeně podporuje stanovený cíl ochrany klimatu a dodržování závazku omezení, který z toho vyplývá
German[de]
steht uneingeschränkt zu dem gesetzten Ziel des Klimaschutzes und zur Einhaltung der daraus resultierenden Reduktionsverpflichtung
Greek[el]
Εξακολουθεί να υποστηρίζει ανεπιφύλακτα τον στόχο της προστασίας του περιβάλλοντος και την τήρηση των συνεπαγόμενων υποχρεώσεων για μείωση των εκπομπών
English[en]
unreservedly supports the established goal of protecting the climate and respecting the attendant obligation to reduce energy consumption
Spanish[es]
Apoya plenamente el objetivo establecido de protección del clima y el mantenimiento de la obligación de reducción del consumo energético resultante
Estonian[et]
toetab siiralt kindlakskujunenud eesmärki kaitsta kliimat ja järgida sellega kaasnevat kohustust vähendada energiatarbimist
Finnish[fi]
antaa varauksettoman tukensa asetetulle ilmastonsuojelutavoitteelle ja siitä aiheutuvan päästöjen vähentämisvelvoitteen noudattamiselle
French[fr]
soutient sans réserve l'objectif d'atténuation des changements climatiques et celui de respect de l'obligation de réduction des émissions qui en découle
Hungarian[hu]
korlátozás nélkül az éghajlat védelmének és az ebből következő csökkentési kötelezettség betartásának kitűzött célja mellett áll ki
Italian[it]
sottoscrive incondizionatamente l'obiettivo di proteggere il clima e di rispettare i relativi obblighi di riduzione del consumo energetico
Lithuanian[lt]
be apribojimų pasisako už keliamą tikslą apsaugoti klimatą ir laikytis iš to kylančių taupymo įsipareigojimų
Latvian[lv]
neierobežoti atbalsta izvirzīto mērķi saistībā ar klimata aizsardzību un no tā izrietošo reducēšanas saistību ievērošanu
Maltese[mt]
jagħti l-appoġġ mingħajr riservi għall-għan stabbilit tal-protezzjoni tal-klima u r-rispett għall-obligazzjoni li sserraħ magħha biex jitnaqqas il-konsum ta' l-enerġija
Polish[pl]
bez zastrzeżeń opowiada się za wyznaczonym celem ochrony klimatu oraz dotrzymania wynikających z tego zobowiązań do redukcji emisji
Portuguese[pt]
Apoia incondicionalmente o objectivo de responder às alterações climáticas e respeitar o compromisso assumido no sentido de reduzir as causas daquelas
Slovak[sk]
stojí neobmedzene za stanoveným cieľom ochrany podnebia a za dodržiavanie z toho vyplývajúceho záväzku zníženia spotreby energie
Slovenian[sl]
popolnoma podpira zastavljeni cilj zaščite podnebja in upoštevanje iz tega izhajajočih obveznosti zmanjšanja