Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Znám chlápka, který sežene bývalou armádní bombu.
Greek[el]
Ξέρω έναν πρώην εξουδετερωτή του στρατού.
English[en]
I know an ex-army bomb disposal guy.
Spanish[es]
Conozco a un ex desmantelador de bombas de la armada.
Croatian[hr]
Znam tipa koji je radio u vojsci na ukljanjanju eksploziva.
Hungarian[hu]
Ismerek egy volt katonai tűzszerészt.
Italian[it]
Conosco un tizio che faceva l'artificiere nell'esercito.
Norwegian[nb]
Jeg kjenner en ex - hær bombe avhending fyr.
Dutch[nl]
Ik ken een vent die bij de explosievendienst zat.
Polish[pl]
Znam, byłego sapera.
Portuguese[pt]
Conheço um cara ex-militar perito em bombas.
Romanian[ro]
Cunosc un fost genist.
Russian[ru]
Я знаю одного парня, он сапер, бывший военный.
Turkish[tr]
Ordudan eski bomba imha ekipçisi birini tanıyorum.