Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك ، ( مايكل ) ؟
Bulgarian[bg]
Как я караш, Майкъл?
Czech[cs]
Jak se máš, Michaeli?
German[de]
Wie igeht es dir, Michael?
Greek[el]
Θα σου φωνάξω, εντάξει;
English[en]
How've you been, michael?
Spanish[es]
¿Cómo te va, Michael?
Estonian[et]
Kuidas sul läinud on, Michael?
Finnish[fi]
Mitä kuuluu, Michael?
French[fr]
Comment ça va, Michael?
Hebrew[he]
מה שלומך, מייקל?
Croatian[hr]
Kako si, Michael?
Hungarian[hu]
Hogy van, Michael?
Indonesian[id]
Bagaimana keadaanmu, Michael?
Italian[it]
Come te la passi, Michael?
Japanese[ja]
マイケル 、 元気 か ?
Lithuanian[lt]
Kaip laikeisi, Maiklai?
Macedonian[mk]
Како си, michael?
Polish[pl]
Jak leci, Michael?
Portuguese[pt]
Depois falamos, sim?
Romanian[ro]
Ce mai faci, Michael?
Slovenian[sl]
Poklical te bom.
Serbian[sr]
Kako si Majkl?
Thai[th]
เป็นยังไงมั่ง ไมเคิล?
Turkish[tr]
N'aber Michael?