Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Čtěte scénář.Rick a Gabby sedí, před sebou po skleničce brandy
Greek[el]
Δεσποινίς Σίμπσον, παρακαλώ μην με κοιτάτε με βουβό θαυμασμό
Spanish[es]
No se quede ahí sentada mirándome abobada
French[fr]
Mlle Simpson, ne restez pas là, à me fixer ainsi, muette d' adoration
Croatian[hr]
Gospođice Simpson, nemojte samo sjediti i zadivljeno i bez glasa u mene zuriti
Hungarian[hu]
Miss Simpson, kérem, ne üljön ott és bámuljon néma csodálattal!
Italian[it]
Miss Simpson, la prego non stia lì a fissarmi in muta adorazione
Swedish[sv]
Sitt inte och gapa i stum beundran
Turkish[tr]
Bayan Simpson, lütfen orada öyle bana hayranlıkla bakarak oturmayın