Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ( هارفي ) هذا الوقت حين يأكل معظم الناس
Bulgarian[bg]
Да, Харви, обикновено тогава хората обядват.
Bosnian[bs]
Da, Harvey, tada ljudi obično ručaju.
Czech[cs]
Ano, Harvey, v tu dobu lidé běžně obědvají.
German[de]
Ja, Harvey, da isst man üblicherweise zu Mittag.
Greek[el]
Ναι, Χαρβει τοτε συνήθως οι άνθρωποι τρώνε μεσημεριανό.
English[en]
Yeah, Harvey, that's when people usually eat lunch.
Spanish[es]
Sí, Harvey es cuando la gente normalmente come.
Persian[fa]
آره ، " هاروی " ، آدمیزادا این موقع ناهار میخورن.
French[fr]
Ouais, Harvey, c'est justement à ce moment là que les gens déjeunent.
Hebrew[he]
כן, הארווי, זה הזמן בו אנשים אוכלים צהריים בדרך כלל.
Croatian[hr]
Da, Harvey, tada ljudi obično ručaju.
Hungarian[hu]
Igen, Harvey, az emberek ilyenkor szoktak ebédelni.
Italian[it]
Si', Harvey, di solito a quest'ora la gente va a pranzo.
Polish[pl]
O tej porze ludzie zwykle jedzą lunch.
Portuguese[pt]
Sim, Harvey, essa é a hora que as pessoas normalmente almoçam.
Romanian[ro]
Da, Harvey, atunci iau oamenii de obicei prânzul.
Russian[ru]
Да, Харви, как раз в это время все люди обедают.
Serbian[sr]
Da, Harvey, tada ljudi obično ručaju.
Turkish[tr]
Evet, Harvey onun için öğle yemeği deniyor.