Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитах всичко!
Czech[cs]
Zkusil jsem všechno.
German[de]
Ich habe alles versucht.
Greek[el]
Δοκίμασα τα πάντα.
English[en]
I tried everything.
Estonian[et]
Ma püüdsin igati.
French[fr]
J'ai tout essayé.
Hebrew[he]
ניסיתי הכל.
Croatian[hr]
Sve sam pokušao.
Hungarian[hu]
Mindent megpróbáltam.
Italian[it]
Ho provato di tutto.
Macedonian[mk]
Се обидов со се'.
Norwegian[nb]
Jeg prøvde.
Dutch[nl]
Ik heb alles geprobeerd.
Portuguese[pt]
Tentei tudo.
Russian[ru]
Я все перепробовал!
Slovak[sk]
Skúsil som všetko.
Slovenian[sl]
Poskusil sem vse.
Serbian[sr]
Sve sam pokušao.
Thai[th]
ฉันพยายามทุกทางแล้ว นั่นแหละความจริง