Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفضل من أن نهاجم بسبب ( كوريغان )
Bulgarian[bg]
По-добре, от вторачването в Коригън.
Danish[da]
Hellere det end det med Corrigan.
German[de]
Besser als wegen Corrigan.
Greek[el]
Καλύτερα σ'αυτό παρά στον Κόριγκαν.
English[en]
Better than getting hit on Corrigan.
Spanish[es]
Mejor esto que nos den con Corrigan.
Estonian[et]
Parem selle kui Corrigani pärast.
Basque[eu]
Hobe hau Corriganekin ematea baino.
Persian[fa]
از قضيه " کوريگان " که بهتره.
Finnish[fi]
Parempi kuin Corriganin takia.
French[fr]
Mieux vaut sur ça que sur Corrigan.
Hebrew[he]
עדיף מלשלם בעניין קוריגן.
Croatian[hr]
Manji nego Corrigan.
Hungarian[hu]
Jobb, mintha Corrigan miatt tennék.
Italian[it]
Meglio su questo che su Corrigan.
Norwegian[nb]
Bedre enn å få kritikk for Corrigan.
Dutch[nl]
Beter dan last met Corrigan.
Polish[pl]
Lepiej niż z powodu Corrigana.
Portuguese[pt]
Melhor do que por causa do Corrigan.
Romanian[ro]
Mai bine decât obtinerea lovit pe Corrigan.
Russian[ru]
Это лучше, чем акцентировать на Корригане.
Serbian[sr]
Manji nego Korigan.
Swedish[sv]
Bättre det än kritik för Corrigan.
Turkish[tr]
Corrigan konusunda yara almaktan iyidir.
Vietnamese[vi]
Còn hơn là ăn đòn vụ Corrigan.
Chinese[zh]
總比 被 柯 里根 的 事批 評來 得 好