Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ναι... αλλά... όχι μεταξύ δεκάδων άλλων.
English[en]
Yes, but not amongst a dozen others.
Spanish[es]
Sí, pero no entre docenas de mujeres.
French[fr]
Oui, mais pas pour la plupart des femmes.
Dutch[nl]
Ja, maar niet tussen tientallen anderen.
Polish[pl]
Tak, lecz nie wśród tuzina innych.
Portuguese[pt]
Sim, mas não entre uma dúzia de outros.
Romanian[ro]
Da, dar nu pentru cea mai mare parte dintre femei.
Slovak[sk]
Áno, ale nie medzi tuctom podobných.
Serbian[sr]
Da, ali ne i među tuce istih.
Swedish[sv]
Ja, men inte bland många andra.
Turkish[tr]
Evet, ama bir düzine kadının arasında değil.